Új életformát álmodott meg Horváth Gréta és családja, félig Egyiptomba költöznének, egy apartman megvásárlásán is gondolkoznak.

Eszement összegekbe kerülhet egy amerikai író ötven esztendeje kiadott regénye, amely csak egyetlen magyar kiadást ért meg. Lapunknak egy antikvárius is megerősítette, hogy a kötet elképesztően ritka, így aztán ha valakinek van, komoly összeget kereshet vele.
Egyetlen magyar kiadást ért meg annak idején az amerikai író, Thomas Pynchon Súlyszivárvány című regénye, és a kötet azóta gyakorlatilag beszerezhetetlen - erről beszélt az Index kultúrpodcastjában Széky János, a kötet fordítója.
A podcastban a műfordító arra is kitért, hogy annak idején igen rossz órabérben dolgozott a kötet fordításán, hiszen ebből a munkából az ember ritkán épít emeletes házat.
Nagyon hosszú idő alatt, rettentően rossz órabérben fordítottam. A műfordítás a világon, de főleg Magyarországon az egyik legrosszabbul fizetett munka. Akinek nincs sok ideje és pénze, az nagyon nehezen szánja rá magát, hogy egy ekkora tömböt lefordítson
- fogalmazott Széky János.
Kíváncsiak voltunk, hogy a regényt valóban annyira nehéz-e megtalálni, így szétnéztünk a különböző antikváriumi gyűjteményekben. Igen gyorsan beigazolódott, hogy a kötetet csakugyan a lehetetlenséggel határos itthon megszerezni: a nagyobb antikvár oldalakon mind csak előjegyezni lehetett.
Az egyik ismert aukciós oldalon bukkantunk rá egyetlen példányra, itt rendkívül magas áron kínálták. A kötet 39 ezer forintért került fel az online piactérre, és nem is adta el ennyi pénzért senkinek - az aukció emiatt eredmény nélkül ért véget.
JÓL JÖNNE 3,3 MILLIÓ FORINT?
Amennyiben 3 300 000 forintot igényelnél 5 éves futamidőre, akkor a törlesztőrészletek szerinti rangsor alapján az egyik legjobb konstrukciót havi 70 324 forintos törlesztővel a CIB Bank nyújtja (THM 10,61%), de nem sokkal marad el ettől az UniCredit Bank 71 484 forintos törlesztőt (THM 11,39%) ígérő ajánlata sem. További bankok ajánlataiért, illetve a konstrukciók pontos részleteiért (THM, törlesztőrészlet, visszafizetendő összeg, stb.) keresd fel a Pénzcentrum megújult személyi kölcsön kalkulátorát. (x)

Megkérdeztünk egy antikváriust is, aki azt mondta: a könyvre jelenleg 149 előjegyzés van saját üzletük adatbázisában, ami kiemelkedően soknak számít.
Ha jól emlékszem, egy vagy két éve láttuk ezt a könyvet utoljára. Percek alatt megvásárolták, 20 ezer forintért tudtuk eladni, tehát valóban egy nagyon nehezen beszerezhető, rendkívül értékes könyvről van szó
- fogalmazott az antikvárium dolgozója.
Korábban a Pénzcentrum is írt arról, hogy régi, nehezen beszerezhető könyveket elképesztő összegekért, akár félmillió forintért is eladhatunk, csak jól körül kell nézni otthon. Ezt a cikket ittt olvashatod el újra:
"Gyakori tévhit, hogy fenntarthatóan élni drága. (...) Pedig a fenntarthatóság sokkal gazdaságosabb" - Hegedűs Kristóf.
Egy fiatal közgazdász házaspár miért dönt úgy, hogy a budapesti életet hátrahagyva a Mátrába költözik, és megment egy 3,2 hektáros, kivágásra ítélt gyümölcsöskertet?
A környezettudatos, fenntartható életmód kialakítása mindannyiunk közös érdeke.
Anita a kislányának keresett használt télikabátot az online piacon, de a hatalmas kínálat ellenére sem találta meg, amit keresett. Így született meg a Ruhacsúszda ötlete.
-
Milliárdos biznisz a háttérben: a göngyölegtisztítás lehet a magyar beszállítók aduja
Pirint Tamást, a Logicon Invest ügyvezetőjét kérdeztük.
-
Újabb okosórás fizetést vezet be a Gránit Bank (x)
A Garmin és a Xiaomi okosórákon is érintésmentesen fizethetnek a napokban élesített fejlesztés révén a Gránit Bank ügyfelei. A bank az innovációval tovább bővítette a gyors és kényelmes fizetési megoldásainak körét.



Pynchon Thomas 1937 Gravity's rainbow magyar
Súlyszivárvány Thomas Pynchon ; [ford. Széky János] .- Budapest Magvető Könyvkiadó 2009 .- 765 p 22 cm .-
ISBN 978-963-14-2674-8 (kötött)
Széky János 1954 (ford) –
amerikai irodalom – regény – amerikai angol irodalom –
820(73)-31Pynchon=945.11
# MOKKAI0008483349
Pynchon Thomas 1937 Gravity's rainbow magyar
Súlyszivárvány Thomas Pynchon ; [ford. Széky János] .- Budapest Magvető Könyvkiadó 2009 .- 765 p 22 cm .-
ISBN 978-963-14-2674-8 (kötött)
Széky János 1954 (ford) –
amerikai irodalom – regény – amerikai angol irodalom –
820(73)-31Pynchon=945.11
# MOKKAI0008483349